У ніч з понеділка на вівторок автори сайту 9To5Mac доповіли про випуск технічного апдейта для Apple TV з порядковим номером 4.4.1.
Які саме зміни відрізняли цю версію від безпосередньої попередниці 4.4, до пори до часу залишається нерозв'язною загадкою – замість звітів про нововведення до редакції почали надходити дивно схожі один на одного тривожні повідомлення: спроба оновитися приводила Apple TV в неробочий стан, в кінцевому результаті демонструючи ошелешеним власникам пропозицію відновити систему з резервної копії за допомогою iTunes і кабелю Micro USB.
Судячи з кількості відгуків, американські продажі кабелів під згаданий роз'єм протягом першої половини вісімнадцятого жовтня різко підскочили.